EnDondeSea

Blog de rutinas, viajes y pensamientos

Dar, un poema de Khalil Gibran
Otras voces, Viajes

Dar, un poema de Khalil Gibran

Entonces, un hombre rico dijo: Háblanos del dar.

Y él contestó:

Dais muy poco cuando dais de lo que poseéis.

Cuando dais algo de vosotros mismos es cuando

verdaderamente dais.

 

¿Qué son vuestras posesiones sino cosas que acumuláis

por miedo a necesitarlas mañana?

Y mañana, ¿qué traerá el mañana al perro que ,

demasiado precavido, encierra huesos en la arena

sin rastros mientras sigue a los peregrinos hacia

la ciudad santa? ¿Y qué es el miedo a la necesidad

sino la necesidad misma?

 

Cuando vuestro manantial está lleno, ¿no es en realidad,

el miedo a la sed lo que hace que vuestra sed sea inextinguible?

 

Hay quienes dan poco de lo mucho que tienen y lo dan

buscando el agradecimiento y su oculto deseo

estropea sus regalos.

Y hay quienes poseen poco y lo dan todo.

Son éstos los que creen en la vida y en la magnificencia

de la vida y su cofre nunca está vacío.

Hay quienes dan con alegría y esa alegría es

su compensación.

Y hay quienes dan con dolor y ese dolor es su bautismo.

Y hay quienes dan y no conocen el dolor de dar,

ni buscan alegría de dar, ni dan sabiendo la virtud de dar.

Dan como, en el profundo valle, da el mirto

su fragancia al espacio.

A través de las manos de tales seres habla Dios y,

desde el fondo de sus ojos, Él sonríe sobre la tierra.

khalil-gibran-dar
Es bueno dar algo cuando ha sido pedido, pero es mejor

dar sin que nos pidan, comprendiendo.

Y, ara la mano abierta, la búsqueda de aquel que recibirá

es mayor goce que el mismo dar.

¿Y hay algo, acaso, que podáis retener?

Todo lo que tenéis será dado algún día:

Dad, pues, ahora que el momento de dar es vuestro y

no de vuestros herederos.

 

Decís a menudo: ‘Daría, pero sólo al que se lo merezca’.

Los árboles en vuestro huerto no hablan así, ni tampoco

los rebaños de vuestra pradera.

Ellos dan para vivir, porque guardar es perecer.

Todo aquel que es digno de recibir sus días y sus noches,

merece, seguramente, de vosotros todo lo demás.

Y aquel que mereció beber el océano de la vida,

merece colmar su copa en vuestro pequeño arroyo.

 

¿Y cuál será mérito mayor que el que reside en el valor y

la confianza, no la caridad del recibir?

¿Y quiénes sois vosotros para que los hombres os muestren

su seno y os descubran su orgullo para que así veáis

sus méritos desnudos y su orgullo sin confusión?

Mirad primero si vosotros mismos merecéis dar y

ser un instrumento del dar.

Porque, en verdad, es la vida la que da a la vida,

mientras que vosotros, que os consideráis dadores,

no sois más que testigos.

 

Y vosotros, los que recibís -y todos recibís- no asumáis

el peso de la gratitud, si no queréis colocar un yugo

sobre vosotros y sobre quien os da.

Elevaos, más bien, con el dador en su dación,

usando sus dones como alas.

Porque exagerar vuestra deuda es poner en duda

su generosidad, que tiene el libre corazón de la tierra

como madre y a Dios como padre.

 

[color-box customcolorpicker=”#64C179″] 

Khalil Gibrán, el autor de este poema, nació en 1883 en un pueblo de Líbano. A los doce años emigró a Estados Unidos, donde empezó a perfeccionar su técnica de dibujo y a publicar sus primeros escritos. Su obra más reconocida es ‘El Profeta’.

[/color-box]

Escrito por Endondesea

Sin comentarios

Please Post Your Comments & Reviews

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Hace dos días que no cabemos dentro del cuerpo de felicidad.
••
Hace dos días que decidimos darle hogar a esta hermosa gatita abandonada hasta que podamos encontrar su familia definitiva. ••
Hace dos días que hay una dosis extra de amor yendo y viniendo.
  • Hace un par de meses que llegamos a #Irlanda y nuestra vida está cambiando a pasos acelerados. La música se está convirtiendo en uno de los componentes más importantes de nuestros días, especialmente en los de Ariel. Esta cara de felicidad lo dice todo. #music #lifeismusic #purelove #rutinas
  • ** Cuando te unes en una session y alguien más haciendo arte detrás de ti. Qué regalo vivir en #Irlanda.**
#travelblogger #musicaltradition #countyclare #art #drawing #ireland #green #travelgram #instaart
  • **De nuevo escuchando las bellas #sessions en los #pubs de #Irlanda. Explosión de #alegría.**
#comingback #happiness #music #traditional #folk #musicaltradition #staticlife #lovemusic
  • **La #bluelagoon es uno de esos lugares que son más deslumbrantes en vivo que en las mejores #fotografías. #Islandia es un #sueño! Me siento maravillosamente agradecida por haber podido verla, vivirla, sentirla.**
#iceland #Islandia #northernlights #soñar #aguastermales #hotsprings #traveltoiceland #traveltheworld #instatravel #instagram #travelgram #europe #endondesea #viajeros #viajar #vivir
  • **Dejamos atrás #Copenhague, la bella capital danesa que trata de salirse de los moldes de la perfecta democracia, del perfecto orden. Nos gustó, no nos enamoró y jamás la eligiriamos para #vivir.**
  • **Paseando por #christiania, el lugar más curioso de la ciudad de #Copenhague. Se trata de una vieja base militar que fue #ocupada en los #setenta para construir un espacio #libre del control del #estado.**
#instatravel #través#travelgram #Dinamarca
Close