EnDondeSea

Blog de rutinas, viajes y pensamientos

La navidad II: La tradición irlandesa
Irlanda

La navidad II: La tradición irlandesa

La dinámica festiva en Irlanda difiere un poco de la que veníamos acostumbrados tanto de Argentina como de Galicia. Todo lo que hemos ido escuchando acerca de ‘lo típico navideño’ nos hace recordar a las películas estadounidenses.

Sorprendentemente para nosotros, el día 24 por la noche no hay ningún festejo ya que Santa Claus está de camino… Así que con colgar los calcetines en la chimenea tienen suficiente ceremonia. Sobre las doce de la noche cierran todos los bares -se produce como una especie de estado de sitio y absolutamente todo se queda bajo llave hasta el día veintiséis-. Nos sorprendió mucho ver las calles vacías, silenciosas sin gente ni coches. Fue hermoso el silencio de una ciudad fantasma sin más ruido que el de los cuervos y las gaviotas que están siempre haciendo sus rondas.

El día veinticinco empieza el festín. Después de la apertura de los regalos que dejó el entrañable barbudo se empieza a juntar la familia y hacen una gran comida-cena. El plato principal del día de navidad es el pavo, aunque también forma parte del menú el jamón asado y el ganso. Más allá de lo propiamente culinario existe una particularidad en este día, y es que aquellos que quieran donar dinero a alguna causa solidaria -otra vez- tienen que darse un baño en las heladas aguas del mar. Si no mueren en el intento, tienen la oportunidad de tomarse un whisky reparador al salir. Esta es una tradición irlandesa, que si bien proviene de un lugar llamado Sandycove, hoy en día se celebra en diferentes lugares del país.

Al día siguiente de Navidad se celebra el St. Stephen’s day, también conocido como The Hunting of the Wrens. Se trata de una fiesta de tradición celta, en la que la gente se viste con ropa vieja, llaman a las puertas y cantan canciones tradicionales irlandesas. Tiene sus similitudes con Halloween, aunque no es lo mismo.

El día de fin de año, al igual que el de navidad pasa bastante desapercibido en los hogares. Así que se podía escuchar el jaleo típico de las borracheras de fin de año sobre las siete de la tarde. En cuanto al inicio de año, se juntan por última vez en familia los que buenamente están en condiciones -porque si ya un día normal los niveles de alcohol superan de largo a cualquier país de clima templado o cálido, el fin de año es completamente destroyer-.

El día dos todo vuelve a la normalidad. Aquí son completamente republicanos desde su independencia del Reino Unido en los 20’s y no le rinden ningún homenaje a los reyes magos. Aunque curiosamente es el mismo día seis cuando se hace un homenaje a las mujeres por haber cocinado para toda la familia durante la navidad, se denomina Nollaig na nBan o Little Christmas. Según la tradición, aunque los siglos han corrido, los hombres deben ocuparse ese día de hacer la comida y todas las labores de la casa, mientras que las mujeres pueden irse a un pub a divertirse y descansar.Y ya la última coletilla del ritual irlandés se da el ocho de enero, día en que se pueden empezar a retirar los adornos de las casas, y la gente lo cumple a rajatabla.

¡Qué no sea por un pequeño detalle como este que se nos enfade algún Leprechaun y empecemos el año con mal pie!

Escrito por Endondesea

2 Comentarios

  • Fernanda enero 12, 2015 at 20:53

    Verdad, pasé las última navidad en Irlanda y es así. Algunas personas, durante el 24 a la noche hacen una pequeña cena para encontrarse con la parte de la familia con la que no van a pasar el 25. No es nada del otro mundo, snacks, algo para comer y por supuesto, para beber. Saludos!

    Reply
    • endondesea enero 14, 2015 at 23:48

      En realidad como dices hay familias que se juntan el día 24, pero no es lo más común… Nos llamó la atención 🙂 Un saludo Fernanda!

      Reply

    Please Post Your Comments & Reviews

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    • Hace dos días que no cabemos dentro del cuerpo de felicidad.
••
Hace dos días que decidimos darle hogar a esta hermosa gatita abandonada hasta que podamos encontrar su familia definitiva. ••
Hace dos días que hay una dosis extra de amor yendo y viniendo.
    • Hace un par de meses que llegamos a #Irlanda y nuestra vida está cambiando a pasos acelerados. La música se está convirtiendo en uno de los componentes más importantes de nuestros días, especialmente en los de Ariel. Esta cara de felicidad lo dice todo. #music #lifeismusic #purelove #rutinas
    • ** Cuando te unes en una session y alguien más haciendo arte detrás de ti. Qué regalo vivir en #Irlanda.**
#travelblogger #musicaltradition #countyclare #art #drawing #ireland #green #travelgram #instaart
    • **De nuevo escuchando las bellas #sessions en los #pubs de #Irlanda. Explosión de #alegría.**
#comingback #happiness #music #traditional #folk #musicaltradition #staticlife #lovemusic
    • **La #bluelagoon es uno de esos lugares que son más deslumbrantes en vivo que en las mejores #fotografías. #Islandia es un #sueño! Me siento maravillosamente agradecida por haber podido verla, vivirla, sentirla.**
#iceland #Islandia #northernlights #soñar #aguastermales #hotsprings #traveltoiceland #traveltheworld #instatravel #instagram #travelgram #europe #endondesea #viajeros #viajar #vivir
    • **Dejamos atrás #Copenhague, la bella capital danesa que trata de salirse de los moldes de la perfecta democracia, del perfecto orden. Nos gustó, no nos enamoró y jamás la eligiriamos para #vivir.**
    • **Paseando por #christiania, el lugar más curioso de la ciudad de #Copenhague. Se trata de una vieja base militar que fue #ocupada en los #setenta para construir un espacio #libre del control del #estado.**
#instatravel #través#travelgram #Dinamarca
    Close